Rimouski at Toronto

Period 1
1. RIMOUSKI, HEJDUK 3 (NIEDERMAYER), 00:26
2. RIMOUSKI, PRIMEAU 4 (RIVET, REDDEN), 06:23

PENALTIES: T. RYAN Rim (SPEARING, Major, Game Misconduct) 07:48 (Served by David Harlock), K. HEMENWAY Tor (HOOKING, Minor) 08:27, R. ZEDNIK Tor (CHARGING, Minor, Misconduct) 11:38, W. PRIMEAU Rim (ROUGHING, Minor) 12:05, B. KOVACS Tor (BOARDING, Minor) 12:36, R. VALICEVIC Rim (ELBOWING, Double Minor, Misconduct) 14:50, D. PURINTON Rim (CROSS-CHECKING, Minor) 15:38

Period 2
3. RIMOUSKI, REDDEN 1 (NIEDERMAYER, HEJDUK) (PP), 01:17

PENALTIES: D. MALKOC Tor (CHARGING, Minor) 01:02, E. LECOMPTE Rim (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 03:17, D. PURINTON Rim (CROSS-CHECKING, Major) 11:57, B. SOPEL Rim (, ) 14:22, R. ZEDNIK Tor (, , Game Misconduct) 14:22, V. KOZLOV Tor (ROUGHING, Minor) 16:26

Period 3
4. RIMOUSKI, IGINLA 5 (RIVET, BELANGER) (PP), 03:38
5. RIMOUSKI, PRIMEAU 5 (HEJDUK, REDDEN), 03:59
6. RIMOUSKI, PRIMEAU 6 (NIEDERMAYER) (PP), 12:43

PENALTIES: V. KOZLOV Tor (ROUGHING, Minor) 03:32, A. LILJA Tor (CROSS-CHECKING, Minor) 05:09, V. ORSZAGH Tor (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 11:13, K. KLEE Tor (CHARGING, Minor) 13:22, H. DOMENICHELLI Rim (BOARDING, Minor) 13:26, D. PURINTON Rim (ELBOWING, Minor) 15:07, J. KELLEY Tor (BOARDING, Double Minor) 15:07

Goalie Statistics

Vesa Toskala (Rim), 24 saves out of 24 shots, W, 4-2-0
Kevin Weekes (Tor), 22 saves out of 27 shots, L, 4-2-0
Jonas Forsberg (Tor), 9 saves out of 10 shots

Power Play Conversions

Rimouski 3 for 10
Toronto 0 for 7

Game Stars

1 - Wayne Primeau (Rim)
2 - Wade Redden (Rim)
3 - Milan Hejduk (Rim)

Player Statistics

Rimouski G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Wade Redden 1 2 3 +3 0 5 3 24 Jack Duffy 0 0 0 Even 0 0 0 6 Mike Crowley 0 0 0 Even 0 4 1 9 Brent Sopel 0 0 0 Even 5 2 1 18 Craig Rivet 0 2 2 +3 0 2 3 24 David Harlock 0 0 0 Even 0 0 0 9 Sven Butschenson 0 0 0 Even 0 0 0 4 Dale Purinton 0 0 0 Even 9 0 0 12 Chris Belanger 0 1 1 Even 0 2 0 13 Eric Lecompte 0 0 0 Even 2 2 1 26 Terry Ryan 0 0 0 Even 15 0 0 2 Wayne Primeau 3 0 3 +3 2 7 0 30 Milan Hejduk 1 2 3 +3 0 3 1 20 Jarome Iginla 1 0 1 Even 0 3 3 17 Hnat Domenichelli 0 0 0 Even 2 3 0 23 Rob Valicevic 0 0 0 Even 14 0 0 8 Brian Swanson 0 0 0 Even 0 1 1 13 Rob Niedermayer 0 3 3 +3 0 3 0 23

Toronto G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Dean Malkoc 0 0 0 -1 2 0 3 18 Ken Klee 0 0 0 -2 2 1 1 19 Nikolai Tsulygin 0 0 0 Even 0 1 0 15 Andreas Lilja 0 0 0 -1 2 0 0 24 Andy Sutton 0 0 0 -2 0 2 1 25 Dan Hodge 0 0 0 Even 0 3 1 12 Ken Hemenway 0 0 0 Even 2 0 0 8 Jeff Friesen 0 0 0 -2 0 2 0 21 Bill Kovacs 0 0 0 Even 2 1 0 12 Richard Zednik 0 0 0 -1 27 4 1 9 Jay Pandolfo 0 0 0 Even 0 1 0 18 Fredrik Jax 0 0 0 Even 0 0 1 6 Mike Grier 0 0 0 -1 0 2 1 18 Vladimir Orszagh 0 0 0 Even 2 1 0 10 Jonathan Kelley 0 0 0 Even 4 0 1 19 Jorgen Jonsson 0 0 0 -2 0 1 2 13 Daymond Langkow 0 0 0 -1 0 0 1 7 Viktor Kozlov 0 0 0 -2 4 5 1 33

Financial

Attendance: 0
Net Profit: $0,00

Game Notes

Terry Ryan ejected at 07:48 of the 1st Period
Daymond Langkow injured at 18:05 of the 1st Period
Brent Sopel and Richard Zednik fight to a draw
Richard Zednik ejected at 14:22 of the 2nd Period
Jonas Forsberg enters game at 03:59 of 3rd period
Wayne Primeau scores a hat trick