Halifax at Toronto

Shots
123OTT
Halifax 8 5 8 1 22
Toronto 9 17 10 4 40
 Goals
123OTT
Halifax 1 2 0 1 4
Toronto 2 1 0 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. TORONTO, PANDOLFO 1 (TSULYGIN, ORSZAGH), 02:26
2. TORONTO, SUTTON 2 (FRIESEN, TSULYGIN), 08:52
3. HALIFAX, SYKORA 2 (LINDGREN, SOURAY) (PP), 10:28

PENALTIES: K. MCLAREN Hal (CHARGING, Minor) 02:53, J. KELLEY Tor (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 04:31, A. NAZAROV Hal (HIGHSTICKING, Minor) 05:12, D. LANGKOW Tor (CHECKING-FROM-BEHIND, Major) 10:04, A. BRIMANIS Hal (ELBOWING, Minor) 12:20, A. SUTTON Tor (HOOKING, Minor) 12:20, S. SOURAY Hal (CHARGING, Minor) 12:25, S. SOURAY Hal (BOARDING, Minor) 17:20

Period 2
4. HALIFAX, COLEMAN 1 (BRIMANIS, ALLISON), 02:54
5. HALIFAX, SOURAY 3 (MCLAREN, ALLISON), 04:20
6. TORONTO, FRIESEN 1 (ORSZAGH, KELLEY) (PP), 07:04

PENALTIES: C. KILGER Hal (HIGHSTICKING, Minor) 05:12, S. ALLISON Hal (ROUGHING, Double Minor) 07:50

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: C. KILGER Hal (GOALIE INTERERENCE, Minor) 00:27, S. SOURAY Hal (FIGHTING) 07:37, A. SUTTON Tor (FIGHTING) 07:37, K. MCLAREN Hal (FIGHTING) 09:27, R. ZEDNIK Tor (FIGHTING) 09:27, D. GONEAU Hal (BOARDING, Minor) 10:20

Overtime
7. HALIFAX, KOHN 1 (BRIMANIS, ALLISON) (PP), 04:23

PENALTIES: M. GRIER Tor (ELBOWING, Double Minor) 02:43, K. MCLAREN Hal (, , Game Misconduct) 03:47, R. ZEDNIK Tor (, , Game Misconduct) 03:47

Goalie Statistics

Dan Cloutier (Hal), 37 saves out of 40 shots, W, 2-0-0
Kevin Weekes (Tor), 18 saves out of 22 shots, L, 1-1-0

Power Play Conversions

Halifax 2 for 3
Toronto 1 for 8

Game Stars

1 - Dan Cloutier (Hal)
2 - Scott Allison (Hal)
3 - Nikolai Tsulygin (Tor)

Player Statistics

Halifax

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Sheldon Souray        1  1  2  Even   9  3   1 27
Radim Bicanek         0  0  0    -1   0  4   5 28
Kyle Mclaren          0  1  1  Even  22  1   2 26
Mats Lindgren         0  1  1  Even   0  2   1 21
Rumun Ndur            0  0  0    -1   0  0   3 26
Jon Coleman           1  0  1    +1   0  1   0 12
Aris Brimanis         0  2  2    +1   2  0   0 10
Andrei Nazarov        0  0  0    -1   2  1   1 23
Scott Allison         0  3  3    +2   4  1   0 13
Jochen Hecht          0  0  0    -1   0  1   2 29
Ashley Buckberger     0  0  0  Even   0  2   0 11
Chris Digman          0  0  0    +1   0  0   0  2
Ladislav Kohn         1  0  1    -1   0  1   0 19
Daniel Goneau         0  0  0  Even   2  0   0  1
Petr Sykora           1  0  1  Even   0  1   1 16
Robert Petrovicky     0  0  0  Even   0  0   0  8
Eric Manlow           0  0  0    +1   0  1   0 11
Chad Kilger           0  0  0    -1   4  3   2 26
Toronto

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Dean Malkoc           0  0  0  Even   0  3   3 20
Ken Klee              0  0  0    -1   0  3   1 20
Nikolai Tsulygin      0  2  2    +2   0  3   1 16
Andreas Lilja         0  0  0  Even   0  2   1 26
Andy Sutton           1  0  1    -1   7  7   1 23
Dan Hodge             0  0  0    +1   0  1   0 11
Ken Hemenway          0  0  0    -1   0  2   0 12
Jeff Friesen          1  1  2  Even   0  3   3 23
Bill Kovacs           0  0  0    -1   0  0   2  9
Richard Zednik        0  0  0  Even  20  2   3 23
Jay Pandolfo          1  0  1    +1   0  1   1 10
Fredrik Jax           0  0  0  Even   0  1   0 11
Mike Grier            0  0  0  Even   4  2   2 20
Vladimir Orszagh      0  2  2    +1   0  0   0 11
Jonathan Kelley       0  1  1    +2   2  0   0 15
Jorgen Jonsson        0  0  0    -1   0  3   2 16
Daymond Langkow       0  0  0  Even   5  3   3 22
Viktor Kozlov         0  0  0    -2   0  4   1 27

Financial

Attendance: 0
Net Profit: $0,00

Game Notes

Chris Digman injured at 07:50 of the 2nd Period
Andy Sutton beats up Sheldon Souray
Kyle Mclaren and Richard Zednik fight to a draw
Kyle Mclaren and Richard Zednik fight to a draw
Kyle Mclaren ejected at 03:47 of the 4 Period
Richard Zednik ejected at 03:47 of the 4 Period